Aktualisierungen von April, 2011 Wechsle die Anzeige der Kommentare | Tastatur-Bedienung

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 3:55 pm am April 26, 2011 Permalink | antworten
    Begriffe: Ostern,   

    Leila Lindholms Karottentorte 

    Ostern war wunderbar. Und Leila hat mich dazu animiert, mal wieder das Backrohr einzuschalten.

    Ich habe ein Kochbuch geschenkt bekommen. Von Leila Lindholm, der ‘Jamie Oliver  Schwedens’, sagt man. Ich find ja ihr Name hat was von einem Pornostar und nicht so sehr von einer Welt-Klasse Köchin. Aber bitte.

    Ihr Rezept überzeugt. Super Karottentorte – Highlight des Ostersonntag! Obwohl Junior noch keine Torten isst, hat er uns scharf beobachtet  – ich glaube zum 1. Geburtstag komm ich nicht um eine Torte herum.

    Tipp????? Geburtstagstorte für einen 1-Jährigen? Schoko oder Biskuit?

    Und damit ich auch ein paar Garten/Blume/Baum Fotos posen kann – die Apfelblüte war heuer unglaublich. Oder ich werd alt und sentimental. Soooooo schön war’s noch nie!

    Apfelbluete2011 Leila Lindholms Karottentorte

    Karottentorte web Leila Lindholms Karottentorte

    Leila Lindholm Leila Lindholms Karottentorte

     

    • Patrice um 4:27 pm am April 26, 2011 Permalink | antworten

      schaut suuuuuper aus! i like!

    • patita um 10:14 pm am April 26, 2011 Permalink | antworten

      sehr schönes blütenfoto!!!

    • nellah um 9:17 am am April 27, 2011 Permalink | antworten

      babys erster kuchen:
      500 g reife bananen
      50g rosinen
      75g haferflocken
      100g rosinen
      125g vollkornmehl
      100 ml sonnenblumenöl
      1 prise natron

      bananen zerdrücken, mit den restlichen zutaten zu einem teig vermengen. in einer gebutterten kastenform bei 100 grad für 50 bis 60 minuten backen.
      besonders lecker ist er ,wenn man ihn in der mitte durchschneidet und mit apfelmus oder birnenmus bestreicht. hab ihn schon mehrmals an einjährige “verschenkt” und bis jezt waren alle begeistert- auch wenn er optisch nicht sooo das highlight ist- mit kerzen drauf ist jeder kuchen schön;)

    • nellah um 9:19 am am April 27, 2011 Permalink | antworten

      oh 50 g gehackte mandeln nach den rosinen.zweimal rosinen wär zu viel:)

    • Nel um 10:46 am am April 27, 2011 Permalink | antworten

      @Nellah: super Rezept! Ich hätte Bedenken, einem Einjährigen eine klassische Torte zu backen – vor allem wg Zucker und Schoko. Aber dein Rezept klingt wirklich machbar. Wird auch bei uns probiert werden :-)

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 1:03 pm am April 25, 2011 Permalink | antworten  

    Pferde-Schaukel 

    Super Sonniges Wochenende. Die Bäume blühen. Ein Traum.

    Der beste Zeitpunkt das Schaukel-Pferd oder besser gesagt die Pferde-Schaukel unter dem Apfelbaum zu montieren. Junior ist begeistert. Wir auch.

    Da mische ich mir doch glatt einen Campari und lege meine Beine im Super-Liegestuhl hoch (jaja, denjenigen die meine Blogg schon länger verfolgen kommt das bekannt vor… icon wink Pferde Schaukel -  ha! der Sommer kann kommen!

    Schaukel Pferd Pferde Schaukel

     

    • tipsy um 2:46 pm am April 25, 2011 Permalink | antworten

      He! Du Schaukel hab ich auch! Sehr nettes Teil!

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 8:54 pm am April 21, 2011 Permalink | antworten
    Begriffe: Bonuscard, Charity   

    Der Bonus Card Schmäh 

    Ich, viel Zeit im Mutterschutz, beschäftige mich der wahnsinnig interessanten Frage ‘Welche Kundenkarte nehm’a denn? Bipa oder DM? Dazu ist zu sagen: ich hasse Bipa. Zu viel rosa, zu viel ‘Wir sind Biiiiipaaaaa!!!, unsymphatische Eigenmarken.. na ja, oder einfach nur Prägung…

    Gut, angsichts der bevorstehenden Großeinkäufe von Windeln und Babynahrung überwinde ich meine Ablehung egen Kundenkarten aller Art und fülle alles Erdenkliche für so eine DM Kundenkarte aus – OHNE natürlich den Beipacktext GENAU gelesen zu haben…

    Monate später: der Einkaufskorb biegt sich unter Windeln & Co .. ich an der Kasse und will irgendeinen Vorteil aus meiner Karte rauschquetschen… nix da. Im ‘Bonusheft’ ,das frau sich als ‘do-it-yoursefl’ Kundin auch selbst ausdrucken darf, ist nur Zeugs drin, das noch nie meine ‘Warenkorb’ gestreift hat. UND TATSÄCHLICH: Kein einziges Babyprodukt.

    Ich: das kann ja nicht sein. Frage mich durch. Werde fünding. Ja, doch. Es gäbe schon auch was für die Zielgruppe ‘Eltern’…. ich könne mein Punkte ‘Aktion Leben’ (sic!!! die erzkonservative ‘Schwangerenberatung’ der Erzdiazöse Wien!!!) SPENDEN. Wie lieb. Ich frag mich, warum sie die Windeln für schlechterverdienende Alleinerzieherinnen nicht gleich in der Filiale günstiger oder gratis hergeben. Warum muss da ein ‘charity’ Umweg mit der Moralkeule über die Kirche gemacht werden???

    Vor Zorn hau ich gleich meine Plastikkarte weg.  Um dann doch ein paar Wochen später reumütig die Ersatzkarte zu zücken.. denn den -10%-Gutschein lass ich sicher nicht verfallen. Und da kauf ich dann was ganz was Teures!

     

    • förster um 11:03 pm am April 21, 2011 Permalink | antworten

      Naja, es muss ja niemand spenden, sondern nur wer eine gescheite Schwangerschaftsabbruchsberatung sinnvoll findet. Und das paßt ja zur Zielgruppe Eltern….

    • Kitty um 8:21 am am April 22, 2011 Permalink | antworten

      Wer eine gescheite schwangerschaftsabbruchsberatung will, sollte besser nicht zur aktion leben gehen

    • funkelblau um 8:34 am am April 22, 2011 Permalink | antworten

      ich verstehe den Zusammenhang überhaupt nicht, wenn man Kinder hat, heißt das nicht das man Experte ist zum Thema Schangerschaft oder der Entscheidung ein Kind auszutragen oder nicht, das darf und muss jeder selbst entscheiden, denn jeder zieht seine eigenen Kinder groß und so stützend ist die Gesellschaft nicht, droht nur und verteufelt (Aktion Leben) wenn die Kinder dann aber geboren sind, da fangen die Probelme an, vorallem wenn der finanzielle und soziale Background nicht vorhanden ist, ein Mühsames Thema, es macht einen nicht zu einem besseren oder Rechtsprechenden Experten das Elternsein

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 12:31 pm am March 22, 2011 Permalink | antworten
    Begriffe: kindergeburtstag, wein   

    Kindergeburtstag 

    Es ist ja noch eine Weile hin bis zum 1. Kindergeburtstag… aber trotzdem mal gesurft und folgendes gefunden…

    http://www.quax.at/shoppen/genusswelt/loisium_kellerwelt_kindergeburtstag

    Irgendwie abartig, aber auch irgendwie attraktiv.. bin mir nicht sicher ob nicht old school Kindergeburtstag zu Hause mit Smarties-Schokotorte und Chaos pur nach wie vor das Beste ist – zumindest für die Kids icon wink Kindergeburtstag

    Was ich so mitbekommen, dürfte ausgelagerte Kindergeburtstags-Parties (vom Haus des Meeres bis zu zu Ronald McDonald, …je nach Geldbörsel der Eltern, kommt mir vor) ja eher Standard als Ausnahme sein.

    Na, ja – wir werden ja sehen, wo wir landen – aber im Weinkeller…für mich wär’s sicher fein, aber die Vorbildwirkung.. ich weiß ned so recht… icon wink Kindergeburtstag

    und noch was: kennt wer diese ‘Eltern-Homepage’ QUAX’ ? ein bisserl wirr, ein bisserl viel Werbung….

    18309 kindergeburtstag Kindergeburtstag

     

    • klingelfee um 12:59 pm am März 22, 2011 Permalink | antworten

      sehr cool, hätt ich das damals schon gewußt.
      bus chartern, eltern und kinder rein. weinverkostung für die alten, entertainment für die kids und der chauffeur bringt alle sicher wieder nach hause.
      das ist halt österreich, so wie es lebt und säuft …

      Museum (naturhistorisches) war fad (und zu kurz für den preis); boogiepark war schon cooler; orf war naja; gut war das karaokesingen im böhmischen prater und am entspannensten und bei weitem am günstigsten die feste zu hause. aber mein kind hat im winter geburtstag – würd ich nimma so planen.

    • mother mable um 8:45 am am März 23, 2011 Permalink | antworten

      Das Sommerkind feiern wir an der alten Donau, mit Kühltaschen voller Nudelsalat und und wein, :-) die beiden Winterkinder feiern wir privat mit Kinder- und Elternhorden und es ist echt nicht ganz unentspannt. Es gibt ein bißchen Musik und gute Torten und genug Bier für die Eltern, und am Abend sagen die Kinder dann: das war ein schöner Geburtstag und wann is der nächste.

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 4:16 pm am March 9, 2011 Permalink | antworten  

    Frauentag 

    Gestern war der 8. März und 2011 bedeutet das: 100. Frauentag.

    Ich dachte, da bin ich heute eh schon VIEL zu spät, denn es gibt auf babylog sicher schon 70 Blogbeiträge dazu – aber nix.

    Komisch eigentlich, dass der Frauentag hier bislang keine Beachtung fand – vielleicht ist es auch Zufall.  Zur Erheiterung dazu ein kurze Straßenbefragung zu 100Jahre Frauentag icon wink Frauentag

    http://www.youtube.com/user/HeinischHosek#p/a/u/0/gI8ZjV3RTjI

    Wenig erheiternd ist natürlich, dass Frauen zwar seit mehreren Jahrzehnten am Papier gleichgestellt sind – Dank vieler Vorkämpferinnen, in der Praxis die Diskriminierung allerdings noch allerorts ist.  Wenn ich daran denke, dass Fraeun im Schnitt um 25% weniger verdienen als Männer, steigt mir jedes Mal der Zorn auf.  Oder dass immer wieder die Existenz von Frauenhäusern in Frage gestellt wird, insgesamt, alles Erreichte permanent verteidigt werden muss (ich denke nur an die (katholischen) Versuche, die Fristenregelung in Frage zu stellen…). Oder dass an der Supermarktkasse zwar fast auschließlich Frauen die Waren der Kundinnen (!) über den Scanner zeiehn, in der Führungseben aber kaum eine Frau zu finden ist.

    All das lässt darauf schließen, dass wir den Frauentag noch länger brauchen – einerseits zum feiern, andererseits um zu fordern – und heuer auch um zu demonstrieren. (siehe http://www.20000frauen.at/ )

    Also: Nachträglich ALLES GUTE ZUM FRAUENTAG, IHR FRAUEN auf babylog!

     

    • mother mable um 4:21 pm am März 9, 2011 Permalink | antworten

      Also ich hab gestern was geschrieben:-) s. weiter unten.Und auch alle sgute zum Frauentag!

    • kitty um 5:12 pm am März 9, 2011 Permalink | antworten

      mir haben gestern zwei maenner zum frauentag gratuliert. fand ich sehr gut.
      abends wollt ich zu einer frauentaggaudi, bin aber leider nach “der laden läuft” bei maischberger-zum glück erst am schluss-eingepennt

    • kitty um 5:15 pm am März 9, 2011 Permalink | antworten

      hoffe uebrigens am 19. auf mehr frauentagsgaudi. das angebot gestern war doch eher lahm, bis auf eine queere faschingssause am badeschiff und musik in der fz bar-die ja generell an lahmheit kaum zu überbieten ist. ich unterstütze die idee von frauenräumen . aber bitte ohne worldmusic- gedudel

    • Nina um 7:10 pm am März 9, 2011 Permalink | antworten

      Alles gute zum Frauentag!

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 11:09 am am February 7, 2011 Permalink | antworten
    Begriffe: Fitness   

    Bambi sei Dank, sag ich nur. Im recht witzigen #Mum of the Year 2010# – Video auf babylog mit ‘Bambi’, bin ich über ein Wort gestolpert, das mir nicht mehr aus dem Kopf ging. ‘Power Plate’. Sie schwöre darauf, speziell nach der Geburt und mit 2 kids und wenig Zeit…, sagt sie. Und tatsächlich, sie hat recht.

    Es hat mich zwar einige Überwindung gekostet, aber der Versuch mein Ballkleid aus dem Vor-vor-Jahr anzuziehen war dann Grund genug, aktiv zu werden. Was ist teurer? Ein neues Ballkleid (und eine ganze neue Garderobe, quasi) oder mal 3 Monate Powerplate. Hm. die Rechnung ging zu Gunsten der Fitness auf.

    Und ich muss echt sagen: 2 Mal die Woche 30 Minuten (und länger dauert’s echt ned…) nützen. Weniger Nudeln am Abend (zumindest bis zum Ball ,-) und die Sache sieht wieder besser aus.

    Einen Plan B fürs Kleid werde ich mir trotzdem zulegen… wer weiß ob die Motivation nicht doch wieder nachlässt…

     

    • kitty um 11:15 am am Februar 7, 2011 Permalink | antworten

      was genau ist powerplate und wie geht das?

      • poldine um 11:54 am am Februar 7, 2011 Permalink | antworten

        Das ist ein Gerät wie ein Stepper nur ohne Stepp, dessen Platte (auf der du stehst) rüttelt, während du ca 10 Klassische Bauch Bein Po Übungen machst. Aber eben halt nur 10-20 Minuten, denn durch die Mini-Bewegungen, geht das viel stärker rein. Dann noch 10 Minuten ‘Massage’ (dh durchrütteln lassen ;-) und fertig. Körperformende Wirkung ist echt ned schlecht.
        Ich mein, richtig abnehmen geht natürlich nur mit gleichzeitig weniger Essen (Kohlehydrate adé) und ein bisserl Ausdauersport (dh Bewegung, mind 1 Mal die Woche Laufen oder Schwimmen oder wenigstens schnell mit dem Kinderwagerl durhc den Prater flitzen)

    • funkelblau um 11:35 am am Februar 7, 2011 Permalink | antworten

      wie genaü schaut dein Ballkleid aus und was hat es gekostet?

    • Patrice um 11:38 am am Februar 7, 2011 Permalink | antworten

      danke für den eintrag! mir geisterte der begriff auch im kopf herum. meine ex-schwiegermama hat mir zufällig grad einen gutschein für zwei mal gehen geschenkt. mich freuts, dass es echt was bringt!

    • Nel um 12:22 pm am Februar 8, 2011 Permalink | antworten

      Seufz, wunder Punkt! Nein, auch das scheint nichts für mich zu sein. Lieber würde ich dich im Ballkleid sehen :-)

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 3:15 pm am December 27, 2010 Permalink | antworten
    Begriffe: geschenk, Tauschbörse,   

    Geschenke-Bazar 

    Weihnachten vorbei. Heuer eh recht kompakt. Omas, Opas, Urlis, Stief-Schwestern, Tanten, Onkels – alle beinand. Der Bub hat sich am meisten an den Folien, Geschenkbänder aus Glitzergold und rotem Papier erfreut. Der Super Trip-trap von Stokke ließ ihn kalt, eben so wie diverse Nachzieh-Enten, Krokodile und Stöße von uuuuuur-lieben Gewand inkl Fell-Patscherl.

    Nun meine Frage an die bloggerInnen da draußen: Wohin mit Weihnachtskram, das ich oder das Baby nicht brauchen oder leiden können??? zB Lederhosen, singenden Bälle, das 70-ste Kuscheltier ?????

    Gibt es so was wie good old ‘Tauschbörse’ oder second hand- Läden für Spielzeug in Wien (Inner-Gürtel bitte icon wink Geschenke Bazar bzw. sinnvolle charitative Einrichtungen, bei denen Kinderspielzeug gebraucht wird ? SOS Kinderdörfer? Flüchtlingshäuser in Ö?

     

    • marcin um 6:13 pm am Dezember 27, 2010 Permalink | antworten

      Ich hätte da als Tipp den `Würfel` Ottakringerstrasse 16ter nähe U3 Ottakring, die nehmen alles gerne.

    • gerlinde um 7:47 pm am Dezember 27, 2010 Permalink | antworten

      Auf der Siebensterngasse – gleich dort beim Cafe Siebenstern, ein Stück stadteinwärts ist ein kleines Geschäft, in dem man Kindersachen auf Provision abgeben kann. Und in der Tauschzentrale am Europaplatz!

    • poldine um 11:30 am am Dezember 28, 2010 Permalink | antworten

      Danke für die Tips!

    • Nel um 7:58 pm am Dezember 28, 2010 Permalink | antworten

      Mein Tipp: manche Spielsachen lieben Kinder erst irgendwann, nicht gleich. also besser nicht gleich weggeben, sondern wegpacken und in einem halben Jahr wieder rausholen. Außerdem hast du dann immer einen Vorrat von kleinen Geschenken, die man immer brauchen kann – man ist überraschend irgendwo eingeladen, wo es Kinder gibt, und muss dann nicht extra was besorgen … (so schlimm können die geschenkten Sachen doch gar nicht sein?!)

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 4:33 pm am December 3, 2010 Permalink | antworten
    Begriffe: Blog, Working Mum   

    Muttiblog _ Mädchenmannschaft 

    Da gibt’s ein Pendant zu uns im deutschen Raume… auf http://www.maedchenmannschaft.net bloggt der Muttiblog.

    Ich finde besonders Adeles Blogs echt bereichernd und ähnlich gelagert wie eben meine Erfahrung zB zum Thema Job & Baby…’Was, du arbeitest schon??!! Vermisst du dein Baby nicht ? (Augen in die Höh- zieh-Blick) 

    http://maedchenmannschaft.net/das-schlechte-gewissen-der-working-mum/

    nur das mit dem Stricken und Nähen am Abend is ja ned so meins….

     

    • sillymum um 9:43 pm am Dezember 3, 2010 Permalink | antworten

      Ich bin das schlechte gewissen so leid. einerseits. ich will auch familienleben haben. andererseits. (so denken wohl auch die meisten väter, wenn sie in der lage sind, das zu reflektieren). und ich mach auch beides. ein jahr durchhackeln und dann mal wieder etwas locker lassen – abhängig, von meinen kräften und davon was mein job so bietet. so wirds gemacht und schluss.

    • kitty um 10:41 pm am Dezember 3, 2010 Permalink | antworten

      ja, die mädchenmannschaft ist nicht schlecht.auch bei anderen themen

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 5:17 pm am November 29, 2010 Permalink | antworten
    Begriffe: karrotte, kochen   

    na also geht doch Und dann gleich weil… 

    karroten gelungen na also geht doch Und dann gleich weil...na also, geht doch icon wink na also geht doch Und dann gleich weil...

    Und dann gleich weil es sooo schön war eine farbenprächtiges Menü für die Großen.

    Kürbiscremesuppe und Rote-Rüben Risotto. Buntes Herbstmenü gegen den Nebel da draußen.

    Mhmhmhm

    herbstmenue na also geht doch Und dann gleich weil...

     

    • amalie um 5:53 pm am November 29, 2010 Permalink | antworten

      Und was meint das buzi? schmeckts?

    • Kitty um 6:26 pm am November 29, 2010 Permalink | antworten

      Bravo! Hoffe, es ist auch gut angekommen.
      Lg hipp- fanin

  • Avatar of Poldine

    Poldine um 4:43 pm am November 25, 2010 Permalink | antworten
    Begriffe: , , Restaurant   

    Essen mit Kinderwagen 

    Als begnadete Essengeherin habe ich natürlich nun mit Baby und Kinderwagen so einige Erfahrungen gesammelt . . . und es werden sicher noch mehr…obwohl sich die Karenz dem Ende zu neigt….

    Im großen und ganzen hatte ich bislang kaum bis keine Probleme mit Baby im Restaurant. Es wurde immer ein Platz gefunden wo der Wagen stehen kann, die Kellner/innen sind extra freundlich und es hat auch noch niemand die Nase gerümpft wenn Stillen oder Fläschchen angesagt waren.

    Ich werde da jetzt auch nicht meine Favoriten auflisten -  ganz eigennützig, denn sonst werden die ja vielleicht überschwemmt mit Kinderwägen (im Motto-Cafe am Fluss gibt’s manchenmal schon Stau icon wink Essen mit Kinderwagen . 

     Letzt Woche dann, ein unerfreuliches Erlebnis: Kunsthalle-Cafe am Karlsplatz. Mittagessen mit Freundin ausgemacht. Ich komme eh schon früher, damit ich einen kinderwagentauglichen Tisch bekommen. Das Lokal quasi leer. Einige Reservierungskärtchen- natürlich auf den optimalen Plätzen. Ich zur Kellnerin: ‘ kann ich mich da hinsezten, das wäre am besten, da stören wir Sie nicht und der Wagen hat Platz.’ Kellnerin: Nein, das geht nicht, da ist reserviert.’ So ging das ca 5 Mal hin und her, bis ich aufgab und mich in die Mitte des Lokals setzte. Das Lokal füllt sich.

    Plötzlich kommt ein Herr (Chef? Chef-Kellner?) und macht mich ‘freundlich’ darauf aufmerksam, dass ich da mit dem Wagen nicht sitzen kann, ich blockiere ja alles und raus komm ich auch NIE WIEDER. Ich: ja das weiß ich, bloß jeder meiner Versuche im noch leer Lokal einen anderen Tisch zu bekommen (und evtl ein Reservierungskärtchen umzustellen….!) wurde abgelehnt. Er: Ja, eh. Die Damen und Herren sitzen IMMER dort. Schon seit 2 Jahren. Da kann man nix machen. Und überhaupt: wir seien unflexibel und und und und….

    Lösung hat er keine Angeboten, er hat uns quasi zum Gehen aufgefordert. Sind wir natürlich nicht. Ich hab dann nach dem Essen einfach das halbe Lokal zum Auftstehen gezwungen. Und draußen waren wir.

    Kunsthalle-Cafe sieht mich nun länger nicht mehr – Tipp an alle KollegInnen da draußen: MEIDEN. Obwohl es schade ist, denn es wäre ebenerdig und Nichtraucher und sonst eigentlich ganz fein… aber was soll’s. Kundenfeindlichkeit gehört bestraft.

    Kunsthalle Essen mit Kinderwagen

     

    • fraugross um 8:46 pm am November 25, 2010 Permalink | antworten

      ich kann nur bestätigen. sehr kinderunfreundlich, aber oft auch ohne kinderwagen keine nette bedienung. würde gerne wissen woran sowas liegt? an der geschäftführung? geben die das weiter an die kellner? oder sind durch am karlsplatz die erdschwingungen schlecht?

    • sana um 10:00 am am November 26, 2010 Permalink | antworten

      die werden schon noch schauen. die elternfraktion wird immer stärker. bald werden sie uns die milchflascherln hinterhertragen!

    • Nel um 10:54 am am November 26, 2010 Permalink | antworten

      Dass du hier UNSER Motto am Fluss nennen und bewerben musst, das ich doch nur mit DIR teilen will?!

    • mother mable um 11:15 am am November 26, 2010 Permalink | antworten

      Ich muß jetzt auch endlich ins Motto am Fluss :-) . Ich wollte einmal im Kusthallencafe mit einer Freundin Frühstücken, milder September Vormittag, inkl. 1 Kinderwagen, wir waren 10 Minuten vor Öffnungszeit da:” Na des geht net, wia spernn erst in 10 Minuten auf”. Danke Anke, da geh ich auch nicht mehr hin.

    • Marcin um 12:19 pm am November 26, 2010 Permalink | antworten

      Wär cool so als Aktion wenn die Mütter und Väter mit den Kinderwagerln so 10, 20 Stück
      durch den Naschmarkt flanieren würden.

    • marcin um 6:33 pm am November 26, 2010 Permalink | antworten

      Eigentlich ist das ganze Freihaus Viertel fürn Oarsch.
      Eingebildete Trotteln.

← ältere Beiträge

c
Schreibe einen neuen Beitrag
j
Nächster Beitrag/Kommentar
k
vorheriger Beitrag/Kommentar
r
antworten
e
bearbeiten
o
Zeige/Verstecke Kommentare
t
an den Anfang
l
Zur Anmeldung
h
Zeige/Verstecke die Hilfe
esc
Abbruch